About

DINGSBUMS is more than just a company — it's my brainchild.

It all started in 2018. I had recently moved to South Tyrol from Vienna and was working at one of the largest full-service marketing agencies in South Tyrol, fine-tuning my writing and translation skills. Sitting at my desk one day, I had the epiphany that my last name, Wing, held a deeper meaning. I wasn’t meant to be cooped up in an office. I needed the freedom to spread my wings and unleash my creativity whenever inspiration struck, whether at the crack of dawn on a Tuesday or 10 p.m. on a Sunday, whether I was in South Tyrol or California.

Driven by this ambition, I made the decision to quit my job. Just one month later, DINGSBUMS was born, and my freelance journey began.

Since then, my path has been paved with colourful encounters and an array of interesting projects. I have collaborated on translations for high-end agencies, bespoke travel books and over one hundred websites. I have met amazing people and always look forward to my next project.

So don’t hesitate to get in touch! I look forward to hearing from you!

Meet the team

Alexis Wing, Südtirolerin

Founder of DINGSBUMS

Alexis Wing, Californian

Co-founder of DINGSBUMS

Say hallo!

Say hello!

Say ciao!

Say what you want!

Say hallo! Say hello! Say ciao! Say what you want!